Je viens de tester le phrase éditor de façon extensive : une tuerie ce truc. surtout l'auto-accordeur de phrases : choisissez votre échelle et délirez avec le clavier, vous ne pouvez pas rater vos accords et en plus c'est harmoniquement intéressant ! 

Parcontre : on ne peut pas facilement "transgater" en continu des motifs introduits de façon désynchronisés, avec le phrase editor : ou alors ya une astuce qui m'échappe. Pour transgater en continu vos phrases, quelles que soient les combinaisons, et les accords au clavier, il faut se rabattre sur une combine consistant à stocker dans une chaine d'effets FX un LFO customisé qui contient des "pics" (sous forme de points) connectés au volume d'un gainer, et placés à des endroits réguliers (et en rythme bien sûr). Ca se cale automatiquement en fonction du BPM / LPB,  donc