Salut !

Donc même sans charger un tool, tu peux enregistrer ton sample sur ton disque dur avec Renoise tout court.

Exemple, une fois enregistré ton sample, tu as ton nom d'instru en haut à droite dans la boite de sélection des instruments, par défaut dans la version 3 c'est "Recorded Sample 01".

En dessous tu as ton disk browser, explorateur de disques - du moins, dans la version 3. Dans la version 2.8 c'est en cliquant en haut sur l'onglet disk browser.

Faut ensuite sélectionner la catégorie de contenu que tu veux sauvegarder, dans notre cas c'est SAMPLE donc cliquer sur le bouton SAMPLE (et pas SONG, INSTR... etc)... Sans ça tu arriveras jamais à sauvegarder un sample, par défaut tu sauvegarderas une SONG.

Enfin, faut choisir le nom de ton sample, alors, en bas de l'explorateur de disques, tu as un label éditable où rentrer le nom de ton sample, tu définis ce nom, et tu vas trouver un bouton juste à droite : SAVE, tu cliques dessus et hop c'est sauvegardé en WAV.

Si ton ordi refuse de sauvegarder ton WAV en affichant un message d'erreur, c'est probablement parce que ton explorateur est situé sur un zone protégée de ton disque dur, exemple "Program Files...", donc faut parcourir ton arborescence depuis l'explorateur de disques jusqu'à une zone où tu peux sauvegarder des trucs sans que ça pose de problèmes de droits.

Tout est décrit dans le guide de démarrage [6].

Bon courage !