Hello,

le module de tchat est développé par des programeurs tiers, mais a été un peu modifié pour le faire rentrer dans le portail refra.fr, mais il est toujours à mon avis perfectible sur le plan "compatibilité avec drupal" (drupal c'est la technologie utilisée pour le portail). Du coup il y a un problème avec la logique du "cache" de refra.fr. Faudrait tout reprogrammer en  fait pour que ça colle et / ou systématiser ce qu'on appelle un cronjob, comme j'ai pas vraiment le temps, j'attends que les développeurs du module de tchat fassent le gros du boulot pour reprendre tout ça et adapter.